<< 老友记 第4季 第24集>>
-
1. She's very self-absorbed, you know. I should never have married her.
她只想着自己 早知道 不该娶她的。
-
2. Sorry, what? It's the Gellers.
你说什么 是盖勒家的人。
-
3. Where? That's one and that's another one.
在哪里 这是其中一个 那是另外一个。
-
4. Lovely to meet you.
很高兴认识你们。
-
5. Terribly nice of you to offer to pay for half the wedding.
谢谢你们愿意出一半的钱。
-
6. Ohh forget it. Too hell with tradition, We're happy to do it.
管它什么习俗 这是规矩 我们很乐意出。
-
7. Oh, we know how expensive weddings can be.
我们知道结个婚要花多少钱。
-
8. Besides, this may be the only wedding we get to throw.
而且以后可能就没机会了。
-
9. Ha ha, a joke that's funny in all countries.
真是个世界通行的笑话。
-
10. Sir?
您要吗。