<< 绝望主妇 第7季 第02集>>
-
1. Well, look, he's here.
他来了 抬头不见低头见。
-
2. Can we please not have another ugly scene?
别来煞风景了 行吗。
-
3. I only came to check on Juanita.
我只是问问胡安妮塔的情况。
-
4. She's fine.
她很好。
-
5. Fantastic.
太好了。
-
6. So I see you let our tomato plants whither...
你把我们的番茄植株移走了。
-
7. just like you did our relationship.
和处理我俩关系的手段如出一辙。
-
8. that's what happens when you grow needy, whiny tomatoes.
那是因为你的西红柿一副讨厌相。
-
9. Boys, boys, it's been a month.
好了两位 别吵了。
-
10. Can't you just kiss each other's bottoms and make up?
你们彼此亲下屁股 和好如初吧。