<< 绝望主妇 第7季 第03集>>
-
1. Bree, you're going to a hot young club
布里 你要去的是一个热辣的夜店。
-
2. full of hot young people. You need to dress the part.
到处都是年轻人 你需要盛装打扮。
-
3. Well, I happen to find it distasteful
当羊肉被装饰成了羊羔。
-
4. when mutton is dressed as lamb.
也是挺让人反感的。
-
5. Look, when women go out clubbing,there's two ways they can pair up--
女人们去俱乐部，有两种方法可以搭配。
-
6. Pretty girl/pretty girl or pretty girl/grenade.
两个漂亮女孩 或者是漂亮女孩和手榴弹。
-
7. Which do you wanna be?
你想当手榴弹吗。
-
8. Fine.
好吧。
-
9. Now we're getting somewhere.
这件还差不多。
-
10. Love the plunging neckline.
我喜欢这件低胸的礼服。