<< 绝望主妇 第7季 第04集>>
-
1. Fine. Please.
好的 请。
-
2. What, we can't afford more than one scoop?
怎么啦 多买一个球我们家就揭不开锅了吗。
-
3. I'm sorry. What was I saying?
抱歉 我刚才讲到哪了。
-
4. You were talking about what a good mother you are.
你讲到你是怎样的一个好妈妈。
-
5. Say good-bye to your truck loan.
卡车债 拜拜啰。
-
6. God, can you believe it?
天哪 难以置信。
-
7. Just two months ago, we were up to our neck in debt.
就在两个月前 我们还被债务绕颈。
-
8. Now we're only up to our ass.
现在我们可以一屁股压下去了。
-
9. If we keep this going,we could reach flat broke in time for Christmas.
如果一切顺利的话，到圣诞节前我们就能摆脱破产了。
-
10. Hello? It's Maxine.
有人吗 我是玛克西恩。