<< 绝望主妇 第7季 第04集>>
-
1. if you weren't sleeping on a couch every night.
你的后背也不会这么疼的。
-
2. Uh, n-no. Uh, the couch is fine.
没事 不是沙发的问题。
-
3. Um, I just pulled a muscle.
我只是拉伤了肌肉。
-
4. Hey there.
你好啊。
-
5. Lee. -Congratulations.
李 -恭喜你。
-
6. You are the proud new owner of your old house.
你成了你那老房子的新业主。
-
7. You bought your old house?
你买下了你以前的房子。
-
8. Actually, Lee, why don't we talk later?
李 我们能稍后再谈吗。
-
9. Okay. Well, here are your keys,your complimentary endangered species calendar,and a kitchen magnet with my face on it.
好的 这是你的钥匙，附赠你一本濒危物种的日历，还有一个印着我的大头照的厨房磁贴。
-
10. Yes, I know I look cross-eyed,but they assure me they will correct that
照片上的我看起来有点斗鸡眼，但是他们向我保证在下批印刷时。