<< 绝望主妇 第7季 第05集>>
-
1. Am I crazy?
我是不是疯了。
-
2. Well, you have invested ten years in the marriage.
你在婚姻生活里投入了十年。
-
3. No one goes that long without a few bumps in the road.
肯定会有磕磕碰碰的。
-
4. Okay, then. I'm doing it.
那好 我原谅他了。
-
5. Are you insane?
你疯了吗。
-
6. The man dumped you for another woman.
这男人为了别的女人抛弃了你。
-
7. Well, he apologized. Can't I forgive him?
他道歉了 我难道不能原谅他吗。
-
8. Why? Because he gave you a stupid ring?
为什么 就因为他给了你一枚蠢戒指吗。
-
9. He's buying you off again. Open your eyes.
他又一次收买了你 醒醒吧。
-
10. Hey. It's my marriage anyway.
嗨 不管怎么样这是我的婚姻。