<< 绝望主妇 第7季 第05集>>
-
1. I took care of my boys.
我照顾我家的男人们。
-
2. When my husband came home,there was a hot meal waiting for him on the table.
当我丈夫回家后，桌上总会有热腾腾的饭菜等着他。
-
3. He never wanted for anything.
他从来不缺什么。
-
4. Yeah, and how did that work out for you?
是啊 那结果如何呢。
-
5. He had an affair and left.
他有了外遇 然后离开了你。
-
6. Damn it.
该死。
-
7. I didn't realize you were still here.
我都没意识到你还在这儿。
-
8. Have you been working this whole time?
你一直在干活吗。
-
9. You said to get it all done today.
你说要今天搞定。
-
10. So if there is nothing else,I would like to go home and slip into a coma.
要是没什么别的事的话，我想回家好好大睡一场。