<< 绝望主妇 第7季 第05集>>
-
1. Believe it or not,I was actually on my way over to apologize to you.
不管你信不信，我也正打算过来向你道歉。
-
2. I don't know what came over me.
我也不知道自己怎么想的。
-
3. Look, I still feel you deserve better than that guy.
我还是觉得你能找到比他更好的。
-
4. But I had no right to screw with your marriage. It's your life.
但我没权力搞砸你的婚姻 这是你的生活。
-
5. Doug called this morning.
道格今早打来电话了。
-
6. He said he still wants me back...
他说还是想跟我复合。
-
7. And I said no.
我拒绝了。
-
8. Seriously?
不是吧。
-
9. He said we could pretend it never happened,And I thought of all the things
他说我们可以当做什么都没发生过，我想了一下这所有一切。
-
10. I pretended never happened over the years.
这么多年来一直视而不见的一切。