<< 绝望主妇 第7季 第07集>>
-
1. from a pet store by choice.
没有人会选择住在宠物店里。
-
2. It's true. I need to work.
这是事实 我需要工作。
-
3. Well, obviously, you're more than qualified,but are you sure it won't be weird? I mean, we're friends.
很显然 你完全胜任，但你确定不觉得尴尬吗 我们是朋友。
-
4. Oh, I think that's a plus.
我觉得反而是优势。
-
5. I just wanna make sure that...
我只想确认一下。
-
6. Oh, for god sake, the woman wants to be your nanny.
看在上帝的份上 她想当你家的保姆。
-
7. Hire her.
雇她吧。
-
8. Excuse me for not wanting to ruin one of my closest friendships.
我可不想就这样毁了我和闺蜜的友情。
-
9. You didn't worry that working together
你就不担心我们在一起工作。
-
10. would ruin our friendship.
会毁掉我们的友情。