<< 绝望主妇 第7季 第07集>>
-
1. we're trying to put one over on them. -Here we go.
我们想骗他们 -我们到了。
-
2. Dad, mom, I'd like you to meet Bree.
爸妈 介绍你们认识布里。
-
3. Well, hi. I'm Richard.
你好 我是理查德。
-
4. This is my wife Mary.
这是我妻子玛丽。
-
5. Check you out.
瞧瞧你。
-
6. Bree,Keith tells us you're a professional chef.
布里，金斯跟我们说你是个专业大厨。
-
7. I was. Now I just cook for fun.
我以前是的 现在我只是做着玩。
-
8. Oh. Me, I'm retired from the army.
我嘛 我是个退伍老兵。
-
9. So as long as it doesn't come in a can,it tastes good to me.
所以只要不是罐头货，吃什么我都觉得很美味。
-
10. Oh, a military man. You must have some fascinating stories.
军人啊 那你一定有很多有趣的故事咯。