<< 绝望主妇 第7季 第08集>>
-
1. where I could have any man I wanted,and... I did.
我对男人手到擒来，没一个漏网的。
-
2. But I did not choose wisely.
但我的选择不明智。
-
3. I went for the rich guys, the famous guys,The ones who bought me pretty things.
我以前喜欢富人和名人，他们能给我买金银珠宝。
-
4. I should've been looking for a man who was kind and gentle,The kind of man you'd actually wanna raise a family with.
我真该找个善良而有风度的男人，那种你想跟他共度一生的人。
-
5. I gotta hand it to Lynette.
这方面我还真不如勒奈特。
-
6. She sure knows how to pick 'em.
她才懂得如何挑男人。
-
7. Hmm. What are you guys talking about?
你们在聊什么。
-
8. You, actually.
在聊你呢。
-
9. I hope it was complimentary.
我希望你们是在夸我。
-
10. Uh, very.
那是当然。