<< 绝望主妇 第7季 第10集>>
-
1. Yeah. We went out, and Renee got hammered,so I had to take her in and put her to bed.
是的 我们一起出去 雷尼喝得不省人事，于是我将她送上床。
-
2. Well, that was nice of you.
你真好。
-
3. Yeah...
是啊。
-
4. And she told me this fascinating story
接着她就给我讲了。
-
5. about this guy that she had a fling with 20 years ago.
20年前她和一个男人间令人神魂颠倒的故事。
-
6. W-why was that fascinating?
为什么令人神魂颠倒。
-
7. Well, apparently the one weekend they spent together
有个周末他们厮混在一起。
-
8. ade quite an impact on her.
让她一直铭记于心。
-
9. W-did she say any... thing...
她聊过那个男人的。
-
10. else a-about that guy?
一些事情吗。