<< 绝望主妇 第7季 第10集>>
-
1. You were drinking. She was listening!
言者无心 可听者有意。
-
2. Oh, my god. -Yeah, this is bad.
上帝啊 -你把事情搞砸了。
-
3. What else did you say to her?
你还跟她说什么了。
-
4. I mean, she thinks that you still have feelings for me.
她以为你还爱着我。
-
5. Oh, well, that's just... ridiculous.
真荒唐。
-
6. She's not gonna say anything to Lynette, is she?
可她绝不会把这事儿告诉勒奈特吧。
-
7. No.
不会。
-
8. Does she want you to tell Lynette?
她要你亲口告诉勒奈特吗。
-
9. No, she had a different suggestion.
没有 她给了我另一个建议。
-
10. And I think it's a good one.
我想是个好建议。