<< 绝望主妇 第7季 第12集>>
-
1. Well, there is another option.
是啊 还有一个选择。
-
2. You could tell him you know
你可以告诉他你知道了。
-
3. and deal with it.
然后好好谈谈。
-
4. No.
不。
-
5. Well, why not?
为什么不。
-
6. Because then he'll tell me he's sorry,And I'll cry, and he'll cry,and then I'll get over it.
因为他会告诉我 他很抱歉,然后我就会哭 他也会跟着哭,然后这事就过去了。
-
7. And I'm not ready to get over it.
可我还没准备好 让这事过去。
-
8. I have a lot of anger to work through
在挑明事实之前。
-
9. before we sweep this under the carpet and move on,so please don't tell him what I'm doing.
我还有好多气没撒完,所以千万别告诉他 这都是我干的。
-
10. But, lynette, it--
但是 勒奈特。