<< 绝望主妇 第7季 第12集>>
-
1. But she wasn't always one.
但并不一直都是。
-
2. Really?
真的吗。
-
3. When she was born, there was a mix-up,and she was given to the wrong family.
当她出生时 出了点差错，她被另外一家人给带走了。
-
4. Nobody knew for a long time.
很长一段时间都没有人知道。
-
5. But then one day, she finally found her way home.
但是有一天 她终于回到了真正的家。
-
6. From that day on,Princess Valerie never left the palace.
从那天开始，瓦莱丽公主就再也没离开过宫殿。
-
7. Her real mother kept her hidden away
她的生母把她藏起来。
-
8. so no one would take her.
谁都不能带走她。
-
9. And they were never separated... ever again.
她们从此再也没有分开过。
-
10. I know I'm not sleeping in here tonight.
我知道我今晚不能睡这儿。