<< 绝望主妇 第7季 第14集>>
-
1. You're the one who married him, not me.
是你嫁给了他 不是我。
-
2. I can't tell Frank no.
我不能跟弗兰克说不。
-
3. But I can tell you no.
但我可以跟你说不。
-
4. So if you want the picture, you can come to our house.
所以如果你们想要全家福 就来我家。
-
5. Fine. I'll talk to him.
好吧 我去跟他谈。
-
6. And will you stop staring at this necklace, phyllis?
不要再盯着这条项链了 乡下妹。
-
7. You are not getting it back!
你甭想拿回去。
-
8. So the fashion show ends, and Yves Saint Laurent--
时装表演结束后 伊夫圣罗兰。
-
9. who doesn't swim, by the way--
顺便提一句 他不会游泳。
-
10. rents a yacht for the after-party.
为庆功宴租了艘游艇。