<< 绝望主妇 第7季 第14集>>
-
1. Again, ma'am, I'm sorry for your loss.
夫人 节哀顺变。
-
2. Oh, I know.
我知道。
-
3. I spent some of the best weeks of my life with Frank.
过去几周和弗兰克一起过得很开心。
-
4. But he's gone, there's nothing we can do about it,and I am a millionaire.
但他人已去 我们无能为力，而我成了百万富翁。
-
5. Good. You can buy me a new couch.
好啊 你可以给我买个新沙发。
-
6. I'll buy you whatever you want. -Oh, I was kidding.
要什么都给你买 -我说笑的。
-
7. Well, I wasn't. What do you need? Anyone.
我可没说笑 你们要什么 尽管提。
-
8. I need a laptop for school.
我上学要用笔记本。
-
9. Done. -Can I have a motorcycle?
没问题 -我能要辆摩托车吗。
-
10. For school? -Kids, knock it off.
上学要用 -孩子们 够了。