<< 绝望主妇 第7季 第15集>>
-
1. I told you what was happening with my stepfather.
我告诉了你 和继父发生的事。
-
2. Yes.
没错。
-
3. You had a big imagination,most likely from all of those
这都是你的无端幻想，大概是从你过去偷偷带进教室的。
-
4. trashy books and magazines you used to sneak into class.
那些垃圾书籍和杂志上看来的。
-
5. Oh, my god. You still don't believe me.
我的天 你还是不相信我。
-
6. I came to you with a secret, a horrible secret.
我带着秘密来找你 一个可怕的秘密。
-
7. I couldn't tell my mother or anyone in my family.
我无法向我母亲 或是家里的任何人启齿。
-
8. But I thought I could trust you,Because you were my teacher and a nun.
但我以为我可以信任你，因为你是我老师 还是名修女。
-
9. So I told you.
所以我告诉了你。
-
10. Do you remember what you said to me?
你记得你跟我说了什么吗。