<< 绝望主妇 第7季 第16集>>
-
1. Tap.
踢踏舞。
-
2. No. -Yes.
不 -就这个。
-
3. You enjoyed it. You actually set your personal record
你喜欢踢踏 你在这方面甚至创造了。
-
4. for sticking with something--two months!
个人持之以恒的记录 整整两个月。
-
5. But it's hard.
但这舞很难。
-
6. Let me tell you something about life--
告诉你 生活的要义就是。
-
7. Anything that's worth doing is hard.
值得做的事情总是很难。
-
8. That's what life is?
活着这么没劲吗。
-
9. You're going back to that tap class,and you're gonna practice two hours a day,seven days a week until you nail it.
你得继续去上踢踏舞课，每天练习两个小时，一周七天从不间断 直到你跳会了为止。
-
10. No, I'll do something else at the show.
不 我要表演其他节目。