<< 绝望主妇 第7季 第17集>>
-
1. Well, I didn't know you'd be bringing an entourage.
没想到你还带来了亲友团。
-
2. Well, it's a happy day on our street.
这是我们街上的大喜事。
-
3. I would imagine, a bit of a sad one, too.
我能想象 喜忧参半。
-
4. No, I can just call the caterers,say there's one less person. No big deal.
不 我可以打电话给厨师,让他们少准备一个人的份 小事一桩。
-
5. Isn't that a little harsh? I mean, she was a neighbor.
你有点毒舌 她生前毕竟是你们的邻居。
-
6. Who are you talking about? -Your donor, Beth Young.
你在说谁 -捐献人 贝丝·杨。
-
7. Beth is her donor?
贝丝是捐献人吗。
-
8. Wait, you--you don't know any of this?
等等 你们都不知情吗。
-
9. Beth came to the E.R. with the transplant papers,and then... she shot herself.
贝丝跑到急诊室 带着这些移植申请表,然后 开枪自杀了。
-
10. Is she dead?
她死了吗。