<< 绝望主妇 第7季 第21集>>
-
1. So the kid is scared
所以说 孩子害怕。
-
2. there's a killer lurking outside at night,and your solution is to make her sleep out here?
屋外有潜伏的凶手，而你的解决方法是让她独自在外面过夜。
-
3. Not alone, you dope. You'll be with her.
不是独自 你个笨蛋 你陪她一起。
-
4. Me?
我。
-
5. Yeah. What if she's right?
是的 万一她是对的怎么办。
-
6. What if there is a killer... or it's cold?
如果真有杀手呢 或者天气很冷怎么办。
-
7. Oh. Forget it.
别扯了。
-
8. I got an early meeting tomorrow, and I'm not going in half asleep
我明天一早还要开会 要是睡在草坪上。
-
9. because I slept on my lawn.
会睡不踏实的。
-
10. You caused this problem. You fix it, tonight.
你惹的麻烦 今晚自己解决。