<< 绝望主妇 第7季 第21集>>
-
1. Not the vacation, Tom.
汤姆 她说的不是旅游。
-
2. She doesn't wanna choose which one of us to live with.
她不想选择跟我们之中的谁生活。
-
3. That is awful. Why would she think that?
太糟糕了 她怎么会这么想。
-
4. Why wouldn't she? She's seen it happen to three of her friends.
她怎么不会 她的三个朋友都遇过。
-
5. We have always fought, Tom,but never like that.
汤姆 我们虽然老是小打小闹，但从没到刚才那地步。
-
6. I know. It's gotta stop.
我知道 不能再这样了。
-
7. I agree.
同意。
-
8. I mean, I'm scared to open my mouth
我害怕我一张嘴。
-
9. for fear you're gonna bite my head off.
你就恨不得把我吃了。
-
10. I'm sorry. Was that an olive branch?
不好意思 你是在讲和吗。