<< 绝望主妇 第8季 第02集>>
-
1. Or one of your other cute nicknames?
或是你起的另一些"昵称"呢。
-
2. No, no, I can't come in!
不 我就不进来了。
-
3. I'm just dropping off another home-cooked meal!
我是来给你送上我亲手做的家常菜。
-
4. What meal? What the hell are you yelling for?
什么菜 你干嘛这么大声。
-
5. Just lift the napkin.
打开看看。
-
6. 50 bucks. What's the catch?
50块 你又玩什么猫腻。
-
7. Don't look now, but do you see Ben over there?
别刻意转过头去看 但你看见本在那边了吗。
-
8. Subtle.
低调点。
-
9. Anyway, he has a soft spot for old people,And as far as he knows, so do I.
总之 他对老年人关爱有加，所以我要让他知道 我也如此。
-
10. No, no, your crinkled little smile
别客气 您那布满皱纹的笑脸。