<< 绝望主妇 第8季 第03集>>
-
1. No, Lynette!
不要 勒奈特。
-
2. That's full of poison.
这里面都是毒物。
-
3. Yes, delicious, creamy poison,which, by the way,you used to suck down by the gallon.
是啊 美味的奶油毒物，顺便提醒你一下，你曾经狼吞虎咽吃了不少。
-
4. Yes, I know, but I've changed.
是 我知道 但我已经变了。
-
5. And I wanna help you change, too. It's why I'm here.
我也想助你转变 所以我才来的。
-
6. Wow. That's a bigger load of crap
这话比我们刚吃完的饭。
-
7. than the one we just ate.
还要扯。
-
8. Excuse me?
你说什么。
-
9. You're not here for me. You're here because for once,you're the one in the happy relationship,and you just couldn't wait to rub my face in it.
你来这里不是为了我 而是因为头一次，沐浴幸福爱河的人是你，你迫不及待地要在我的伤口上撒盐。
-
10. How could--
你怎么能。