<< 绝望主妇 第8季 第03集>>
-
1. And was that wise man Rashi?
你说的智者就是拉什吗。
-
2. Isn't he adorable?
他是不是很可爱。
-
3. And when he talks to Scout and Jim,you know he doesn't wanna just do the right thing
当他和斯考特还有吉姆聊天的时候，他不只是想为社区做好事。
-
4. for the community. He wants to do the right thing as a father.
他还想尽到做父亲的义务。
-
5. I know. It's like when Gregory Peck
我懂 就像格里高利·派克[男影星]。
-
6. looks at those kids, you can tell that he's--
看着孩子们的时候 你就知道他。
-
7. Gregory Peck?
格里高利·派克。
-
8. You didn't actually read the book, did you?
你肯定没读那本书 对吧。
-
9. Yeah. I started, and then it was on cable.
对 我看了开头 电视剧就播出了。
-
10. I'm sorry. It's just too many pages.
很抱歉 那本书实在太厚了。