<< 绝望主妇 第8季 第04集>>
-
1. I need that!
我需要那个。
-
2. Your drop-off privileges have been revoked.
你的接送优先权已经被收回了。
-
3. From now on, you'll be parking in the "B" Lot
从现在起 你得停在"B"区。
-
4. and walking Juanita to class. -The "B" Lot?
然后步行送胡安妮塔上学 -"B"区。
-
5. That's, like, a mile away. These don't walk.
那可是在千里之外 这高跟鞋可走不了路。
-
6. They do now.
现在不走不行了。
-
7. Oh, yeah? Well, who died and made you boss?
是吗 是谁死了让你上位做老大的。
-
8. Margaret Frye. Cancer.
玛格丽特·弗莱 癌症。
-
9. Oh. Right. I still owe for those flowers.
对 我的花还没送呢。
-
10. Oh, relax, pam! You'll still make it to weight watchers!
别急 朋友 你还来得及去减肥中心。