<< 绝望主妇 第8季 第05集>>
-
1. Something I'm not used to.
我过去可没这待遇。
-
2. Oh, I can't snort, but a drive-by like that's okay?
我不能哼哼 可这么指桑骂槐就可以吗。
-
3. All right, emotions are running a little hot,but I think I know why.
好了 你们俩的情绪都有点激动，可我找到根源了。
-
4. You two embarked on this separation
你们俩仓促分居。
-
5. without a clear goal in mind.
心里却没有明确的目标。
-
6. Are you trying to get back together,or are you trying to find
你们想努力复合，还是想以体面的方式。
-
7. a graceful way to end the marriage?
结束这段婚姻。
-
8. We don't have to decide this right now,but we do need to lay down some ground rules.
我们不必立马做决定，可我们需要先落实些原则。
-
9. For example, are you dating?
比如说 你们在约会吗。
-
10. He is. -Two dinners.
他在约会 -只吃了两顿饭。