<< 绝望主妇 第8季 第05集>>
-
1. Of course. How else are you gonna make fun
当然 不进来怎么能。
-
2. of the inside of my house?
嘲笑我房子的内饰呢。
-
3. By the way, I, uh, checked my e-mail,and, uh, you never sent me one.
对了 我查了我的邮箱，你没给我发过邮件。
-
4. Did you check your campus e-mail?
你查过校园邮箱吗。
-
5. I have a campus e-mail?
我还有个校园邮箱。
-
6. Okay, I'm gonna make this brief,mainly because I've got a dinner engagement
好吧 我直说了吧，主要是因为我晚饭有约。
-
7. with someone infinitely more interesting than you.
而对方比你有趣得不是一星半点。
-
8. Climb down from your cross
从你背负的十字架上下来。
-
9. and come back to my class.
回到我的课堂上。
-
10. Why? So you can abuse me more?
为什么 好让你有更多机会羞辱我。