<< 绝望主妇 第8季 第06集>>
-
1. It's the irrational fear that someone is after you.
总以为背后有人追赶的无端恐惧感。
-
2. But even when you hope it isn't real,It can still scare you to death.
可即便你希望这只是假象，它仍能吓得你魂不附体。
-
3. No!
不。
-
4. Susan Delfino had always been a great student.
苏珊·德尔非诺一直是个好学生。
-
5. That's because she knew how to be the teacher's pet.
因为她深知如何成为老师的宠儿。
-
6. Some liked gifts.
有的喜欢礼物。
-
7. Some liked extra credit.
有的喜欢额外功课。
-
8. And some just liked her.
有的只喜欢她本人。
-
9. But in her new class,Susan would learn that not every teacher...
可在她的新课堂，苏珊会学到 不是每位老师。
-
10. Happy Halloween.
万圣节快乐。