<< 绝望主妇 第8季 第09集>>
-
1. Then you cursed at me for not making you pancakes
随即 你又埋怨我不给你做煎饼。
-
2. before you stumbled back to your house.
然后才跌跌撞撞地回了家。
-
3. How long you been off the wagon?
你酒瘾复发多久了。
-
4. A few days.
几天而已。
-
5. I'd appreciate it if you wouldn't tell anyone.
如果你能帮我保密 我将感激不尽。
-
6. It's just a temporary relapse.
不过是暂时借酒浇愁。
-
7. I'll get it under control.
过一阵子就没事了。
-
8. Isolating yourself is only gonna make matters worse.
独自买醉只会使情况越来越糟。
-
9. You got a great group of friends.
找你那几位闺蜜倾诉一下。
-
10. Reach out to them.
跟她们聊聊。