<< 绝望主妇 第8季 第09集>>
-
1. You're a knockout--
就是个绝代佳人。
-
2. Those gams, those curves, that killer smile.
完美双腿 前凸后翘 迷人微笑。
-
3. Basically you're me 35 years ago.
简直就是三十五年前的我。
-
4. So this is my future?
所以我老了就你这样。
-
5. The point is,whoever this woman is, she can't hold a candle to you.
我的意思是，不管这个女人是谁 根本不配和你争。
-
6. Oh, thank you, Karen.
谢谢你 凯伦。
-
7. Now go out there and fight for your man.
快去争取自己的男人吧。
-
8. You're right. Tonight I will throw on a little nothing
说得对 今晚我就清凉上阵。
-
9. and make a house call.
主动上门。
-
10. Thattagirl.
真是好样的。