<< 绝望主妇 第8季 第09集>>
-
1. It's always a bad time.
哪有说话方便的时候。
-
2. Yeah, why don't you just step outside here for a second?
那咱们出来说几句吧。
-
3. So did you talk to Carlos?
你找卡洛斯谈了吗。
-
4. He's obviously ashamed of his affair. The whoremonger.
他对自己出轨很愧疚 这个负心汉。
-
5. But at least he's honest about it.
不过至少他说实话了。
-
6. No. I wound up taking a different angle on the investigation.
我没找他 我换了个方向调查。
-
7. Actually, you were the reason for that.
其实 这都是因为你。
-
8. Me? What do you mean?
怎么是我 你什么意思。
-
9. Do you remember when we were talking about this guy?
你记不记得咱们提起这人的时候。
-
10. Vaguely.
记不太清了。