<< 绝望主妇 第8季 第11集>>
-
1. Done.
好。
-
2. Yes, only your friends will tell you the truth.
没错 只有朋友才会告诉你真相。
-
3. So when they warn you about someone suspicious,maybe you should listen to them.
所以当朋友警告你有可疑对象时，或许你该听进去。
-
4. Susan Delfino was on a mission,and she had planned it down to the last detail.
苏珊·德尔非诺在执行一项使命，而且她早已计划周全。
-
5. She brought the proper identification,she mapped out the correct route,and she brought plenty of cash for emergencies.
她携带了所需证件，她标示了正确路线，还准备了应急现金。
-
6. But the one small detail she hadn't planned...
可她还是百密一疏。
-
7. was what to do once she got there.
到了那里却不知所措。
-
8. Mike, I've got a problem.
麦克 我遇到麻烦了。
-
9. Oh, what's wrong? You can't find the house?
怎么了 找不到住处吗。
-
10. No, I'm standing in front of it right now.
不 我就站在他家门前。