<< 绝望主妇 第8季 第12集>>
-
1. Well, I know how much you hate it.
我知道你有多讨厌它。
-
2. Well, it meant so much to you...
可它对你的意义深重啊。
-
3. for some stupid-ass reason you once explained to me.
忘记你上次说的一堆狗屁理由了。
-
4. Yeah.
是啊。
-
5. Bruce and I had some good times together.
布鲁斯和我有过一段历史。
-
6. But you and I have been having our share, too,and, uh, you know, if I have to pick one of you
但你和我也有历史，如果... 要在你们之间选择一个。
-
7. for the long haul, well...
长远来看的话...。
-
8. The long haul? What are you trying to say?
长远来看 你想说什么。
-
9. I'm trying to say...
我想说...。
-
10. I want you to come to dinner tomorrow night.
我想约你明晚吃晚餐。