<< 绝望主妇 第8季 第12集>>
-
1. My ex never let me order anything raw
我前妻不先大谈一番大肠杆菌的危害。
-
2. without giving me a lecture about the dangers of E. Coli.
是不会让我点生食的。
-
3. Ugh. Sexy.
还挺性感的。
-
4. I'm sorry. I shouldn't be talking about her.
抱歉 我不该提我前妻的。
-
5. No, it's nice to hear
没事 能听听别人的婚姻问题。
-
6. about someone else's marriage problems for a change.
换换心情也挺不错的。
-
7. Oh, there was no problem,as long as we did everything exactly her way.
如果我们一直按她的要求过，也没有什么婚姻问题。
-
8. "Why do you have to work for somebody else?
"你为什么要给别人打工。
-
9. Why don't you get your own salon?"
为什么不自己开间美发沙龙"。
-
10. I can see how that would be frustrating.
那还真是挺郁闷的。