<< 绝望主妇 第8季 第12集>>
-
1. I think you two could probably use some privacy.
我给你们点私人空间。
-
2. It's not usually this messy in here. We're redecorating.
平时这里没这么乱 我们在装修。
-
3. Excuse me, Mrs. Solis? Do you have a second?
打扰一下 索利斯夫人 你有空吗。
-
4. What--what is that?
那是什么。
-
5. Red wine. New year's eve party.
红酒 除夕派对弄的。
-
6. We were playing... smash-the-bottle,which is a terrible game.
我们在玩砸瓶子的游戏，后果惨不忍睹。
-
7. Okay. Uh, we're taking lunch.
好吧 我们要吃午饭了。
-
8. Just wanted to give you a heads-up before we replace it.
所以想在换掉地板之前告诉你一声。
-
9. Great! Great. Don't need any reminders of that crazy night.
很好 我可不想再回忆起那疯狂之夜了。
-
10. Can I get you something to drink?
你要喝点什么吗。