<< 绝望主妇 第8季 第13集>>
-
1. You don't wanna be that girl.
你才不想做那种人。
-
2. Yeah, because that sounds like too much fun.
对 因为那样太过瘾了。
-
3. Susan, Lynette is pushing 50.
苏珊 勒奈特都快50了。
-
4. With a very long stick.
是啊 我连长拐杖都拄起来了。
-
5. Point is, she should be out there getting some
重点是 她该在她还风韵犹存的时候。
-
6. while she's still limber enough to enjoy it.
出去结识点人 享受这样的生活。
-
7. Are you supposed to be on my side here?
你现在是不是应该站在我这边。
-
8. Of course.
当然。
-
9. First things first--do you really like this guy?
先说重要的 你真喜欢这个人吗。
-
10. Yeah, I think I do.
对 我想是的。