<< 绝望主妇 第8季 第14集>>
-
1. and whack a couple of your outer ones.
教训一下你两个不听话的调皮鬼。
-
2. I can't come home until my treatment is complete.
疗程还没结束 我还不能回家。
-
3. That's another 16 days.
还有16天哟。
-
4. In 16 days, I can't guarantee
16天之后 我不能保证。
-
5. You're gonna have children to come home to.
你回家时能见到孩子。
-
6. You wouldn't believe the things that are going through my mind.
你绝对猜不到我脑袋里在盘算些什么。
-
7. Gaby.
加比。
-
8. I'm just saying, I've got rocks,they've got backpacks,and there's a lake on the way to school.
这么说吧 我想到了石头，装进她们的书包，去学校的路上有片湖。
-
9. Look... I know that it has been tough on you
我知道我戒酒的这些日子。
-
10. with me being in rehab.
你过得很艰难。