<< 绝望主妇 第8季 第14集>>
-
1. I get how much you've had to do with me in here.
你现在对我的付出 我都记在心里。
-
2. But I talked to my counselor,And he said that I don't have to do the full 16 days.
我跟辅导老师说了，他说我不用非得上完16天课。
-
3. I can get out a few days early, help out with the girls.
我可以提前几天出去 帮你照顾女儿们。
-
4. Oh, honey, you don't worry about that.
亲爱的 不用担心这事儿了。
-
5. Really?
真的吗。
-
6. Because yesterday on the phone,You had that whole drowning fantasy.
昨天打电话的时候，你还说想溺死谁呢。
-
7. I know, but I got help at home.
我记得 但是现在家里有人帮忙了。
-
8. What, a nanny?
什么 雇保姆了吗。
-
9. Better. A sergeant.
比保姆还棒 我有个警官了。
-
10. I got Roy.
是罗伊。