<< 绝望主妇 第8季 第14集>>
-
1. I have $17 in my checking account
我的活期账户里只有17块。
-
2. and no clue how to write a resume.
写个简历也一筹莫展。
-
3. Yeah, a couple days ago, that didn't bother me,but now it's all I can think about.
没错 几天前我还满不在乎，但现在我满脑子全是这件事。
-
4. Well, you're gonna have to do more than think.
别光说不练。
-
5. I will. I'll get a job. I'll take--I'll take classes.
我会的 我会找份工作 会去上课。
-
6. I'll do whatever it takes.
需要做什么我都会去做。
-
7. Okay.
好。
-
8. Okay, that's great, but...
有这个想法很好 但是。
-
9. When you are a parent,there is so much you are gonna have to give up.
为人父母以后，才会切身感受到你要舍弃很多东西。
-
10. Your whole life just...
你的一生。