<< 绝望主妇 第8季 第15集>>
-
1. all the time,and I'm thrilled to do it.
寸步难行，而我很乐意。
-
2. That's... really nice of you.
你可真好啊。
-
3. And of course it goes without saying that you are welcome
当然 任何时候都欢迎你。
-
4. to come over and play anytime with my granddaughter.
过来和我的孙女一起玩。
-
5. Our granddaughter.
是我们的孙女。
-
6. Uh, sorry.
抱歉。
-
7. Oh, mom. I-I wanted to ask,can we take the old bassinet?
妈妈 我正打算问你，我们能用家里的那个旧婴儿床吗。
-
8. My bassinet? The one all five of you kids slept in?
我的婴儿床吗 你们五个睡过的婴儿床。
-
9. Yeah. That's why I thought it was cool.
对 所以我觉得一定很有爱。
-
10. Now my kid gets to sleep in it.
现在我的孩子可以睡在里面。