<< 绝望主妇 第8季 第17集>>
-
1. I'm never gonna be able to get you to understand this, am I?
我永远没法得到你的理解 是吗。
-
2. What a difference it would make in my life
如果我感到自己在帮助别人。
-
3. if I felt like I was helping people.
我的生活该多有改观啊。
-
4. You're right. I'm never gonna understand it,and I also don't understand why we have to talk about this today.
你说得对 我永远无法理解,而且我不理解为什么我们今天要谈这些。
-
5. Because my best friend is dead,and he died trying to help people,so if you ask me, it kind of seems like
因为我最好的哥们死了,而他是因为舍己救人,所以如果要谈这事。
-
6. the perfect day to talk about it.
今天再合适不过了。
-
7. This one?
穿这件。
-
8. Sure.
好吧。
-
9. Um, shoes?
鞋子呢。
-
10. You pick.
你选。