<< 绝望主妇 第8季 第17集>>
-
1. It teaches us what's truly important...
教会我们生命中最重要的事。
-
2. Like giving back after a lifetime of taking...
比如索取一生终须回报。
-
3. Going after something we never should have let go of...
比如去追回本不该放手的人事。
-
4. Or looking back on what made us who we are.
或是去回忆什么造就了今天的自己。
-
5. But sometimes the lessons learned after a person's death
但有时 一个人的离世。
-
6. aren't the ones we expected.
却要由意料之外的人承担责任。
-
7. Forensics says the prints on the mug
分析结果显示杯子上的指纹。
-
8. match the prints we found on the dead guy.
与死者身上找到的指纹吻合。
-
9. Whole time she was dating Chuck,I never trusted her.
她跟查克恋爱那段时期，由始至终我都没信过她。
-
10. You think we got enough to arrest her?
现有证据够拘捕她吗。