<< 绝望主妇 第8季 第20集>>
-
1. Doris, you won't believe what just got off the plane.
桃瑞丝 你不会相信刚空运来了什么。
-
2. The most beautifully embroidered chinese silk,and if you listen to it carefully,you can hear little children asking, "When's dinner?"
绣工精湛的中国丝绸，你仔细听的话，还能听到孩子们在问"什么时候吃晚餐"。
-
3. Oh, I'm gonna have to stop you right there.
抱歉打断你。
-
4. Okay, a little insensitive. My bad.
有点麻木不仁 是我不好。
-
5. No, I-I've had a change of heart,and I can't buy anything more from you.
不 是我改变主意了，我不能再在你这买东西了。
-
6. In fact, I need to return these.
事实上 我要退了这些东西。
-
7. What? You can't. I work on commission.
什么 不行 我可是抽佣金的。
-
8. I-I mean, you love these clothes.
我的意思是 你很喜欢这些衣服啊。
-
9. Did you know that one of these scarves
你知道吗 一条这种的丝巾。
-
10. could buy a month of vocational training
能为一个无家可归的瘾君子买到。