<< 绝望主妇 第8季 第21集>>
-
1. Don't freak out. It's just me.
别怕 是我。
-
2. Trip, what are you doing here? It's the middle of the night.
特里普 大半夜的 你跑来干什么。
-
3. I had a feeling you might be up.
我猜你肯定睡不着。
-
4. Do we need to discuss my case?
你是来找我讨论案子的吗。
-
5. Nope. Just the opposite.
才不是 恰恰相反。
-
6. Doughnuts..."Casablanca."
甜甜圈 《卡萨布兰卡》。
-
7. That's one of my favorite movies.
这可是我的最爱啊。
-
8. Yours, too? -Never seen it.
你也爱看吗 -没看过呢。
-
9. I'm, uh, more a "Caddyshack" kind of guy.
我呢 就爱好经典喜剧。
-
10. But I had a feeling about you.
但我知道你肯定喜欢。