<< 绝望主妇 第8季 第21集>>
-
1. I swear, Tom, I am trying to be supportive,but I'm having a hard time following this.
我发誓我在尽力支持你，但我怎么都想不明白这件事。
-
2. Why would you hit your boss?
你怎么会打了你老板。
-
3. I just... Never liked him.
我 一直都不喜欢他。
-
4. So? There's lots of people you don't like.
那又怎样 你不喜欢的人多着呢。
-
5. Mr. Indich in 3F,who never picks up after his dog--
比如三层的因蒂奇先生，从不清理他家的狗大便。
-
6. I can't even get you to write an angry note.
你连张抗议的便条都不愿留。
-
7. You know what? I lost my temper.
我在气头上没控制住。
-
8. Because he was going to transfer you?
因为他要把你调走吗。
-
9. No.
不是。
-
10. Because he was dating Lynette.
那是因为他和勒奈特约会。