<< 绝望主妇 第8季 第21集>>
-
1. No.
不记得。
-
2. That's the day your boyfriend, Chuck Vance,a decorated Fairview police detective,was killed in a hit and run accident, wasn't it?
那天你男友 查克·万斯，美景镇授勋警探，在一场肇事逃逸事故中丧生 不是吗。
-
3. Objection. My client isn't on trial
反对 我的当事人并非被。
-
4. for killing detective Vance. -Not yet.
指控杀害万斯警探 -迟早的事。
-
5. Your honor---Withdrawn.
法官大人 -我收回。
-
6. Please. Read the letter.
请你读出这封信。
-
7. "I never thought I could feel such... Remorse, such guilt."
"我从没想过自己会如此懊悔 内疚"。
-
8. Your honor, if we could take a short recess...
法官大人 请求暂时休庭。
-
9. Denied.
驳回。
-
10. "No one knows who I really am."
"没人了解真实的我"。