<< 我们这一天 第1季 第02集>>
-
1. Let me ask you a question.
问你个问题。
-
2. What did I ever do those first two minutes without you?
你没出生的那两分钟里 我都在干什么。
-
3. Oh, you cried, and you crapped a lot.
你嚎啕大哭 还拉了一堆屎。
-
4. Sounds about right. Yeah.
听起来是我的风格。
-
5. So you're coming to the party, though, tonight with me, right?
你今晚会和我一起去派对吧。
-
6. - The fancy Hollywood party? - Yeah. Yeah.
-奢华的好莱坞派对 -没错 没错。
-
7. - No, I'm not. - Yeah.
-我不去 -来嘛。
-
8. Kevin, I... Okay, f...
凯文 我... 好吧。
-
9. - I don't even have anything to wear. - Kate.
-我都没有合适的衣服 -凯特。
-
10. I need you there, okay?
我需要你 好吗。