<< 我们这一天 第1季 第02集>>
-
1. Yeah.
是啊。
-
2. Night, little brother.
晚安 弟弟。
-
3. Night, big brother.
晚安 哥哥。
-
4. Hon?
亲爱的。
-
5. - There you go. - Thank you.
-给你 -谢谢。
-
6. Can I cut to the chase?
我就开门见山吧。
-
7. It's your meeting.
你说了算。
-
8. Eight years ago, I was, um, pregnant for the first time.
八年前 我第一次怀孕。
-
9. And Randall was vying for partner at his firm.
当时兰德尔在竞争公司合伙人的职位。
-
10. We'd just bought this house on faith,even though it needed a lot of work,even though we couldn't afford it whatsoever.
我们毫不犹豫买了这幢房子，虽然有好多活儿要干，虽然我们根本买不起。