<< 我们这一天 第1季 第02集>>
-
1. The little one has asthma
你们小女儿有哮喘。
-
2. and I knew if I brought up the cat,you'd tell me to bring it,that would cause problems.
我知道如果我说了猫的事，你们会让我带它来，这样就会添麻烦。
-
3. And I don't want to cause any problems,'cause if I cause problems, I'd have to leave.
但我不想给你们添麻烦，因为添了麻烦我就得走。
-
4. And...
但...。
-
5. and I don't want to leave.
但我不想走。
-
6. Six months ago, some doctor told me I had three to live.
六个月前 医生告诉我还有三个月时间。
-
7. But for some reason, I don't feel so bad lately.
但不知怎么的 最近我没那么难受了。
-
8. Maybe to do with this house.
也许是因为这个家。
-
9. I don't know.
我不知道。
-
10. Truth is, I'd never thought
说实话 我从未想过。